
"오십 보 백보"라는 표현은 '50보 도망치나 100보 도망치나 큰 차이가 없다'는 뜻입니다. 우리가 흔히 대화할 때 "거기서 거기, 그 나물에 그 밥"이라는 말로 표현하기도 합니다. 이와 비슷하게 '도찐개찐'이라는 표현도 많이 듣고 말해봤을 것입니다. 하지만 '도찐개찐'이 진짜 표준어가 맞을까요? 정답은 '아닙니다.' 그렇다면 '도찐개찐, 도긴개긴, 도진개진' 중 어떤 말이 표준어일까요? '도긴개긴'의 뜻은 윷놀이에서 '도'로 남의 말을 잡을 수 있는 거리나 '개'로 남의 말을 잡을 수 있는 거리는 별반 차이가 없다는 뜻입니다. 조금 낫고 못한 정도 차이는 있지만 비슷비슷하여 굳이 견주어 볼 필요가 없음을 이르는 말입니다. 그렇다면 '도'와 '개'는 윷을 던졌을 나오는 패를 보고 표현한 말이지만 '긴'..